Sadly, with the MZD Nav system, there's no facility to feedback things like this. On the earlier models with the TomTom based system, you could log and feedback road changes, speed limit changes, etc, for inclusion in the next update. Yet another reason why the new system isn't an improvement on the old.
Alan